枕戈待旦 (休息时也把武器放在身旁)的英文

• sleep upon one's arms

• "枕戈待旦"英文翻译    make a pillow of one's spear ...
• "休息"英文翻译    have a rest; take a rest; re ...
• "时"英文翻译    shí]
• "也"英文翻译    also; too; as well; either; ...
• "把"英文翻译    grip; handle
• "武器"英文翻译    weapon; arms
• "放"英文翻译    release; set free; let go
• "在"英文翻译    exist; be living
• "枕戈待旦" 英文翻译 :    make a pillow of one's spear waiting for daybreak; all set to start the battle; be combat-ready during the whole night; be on 24-hour standby; keep vigil [be ready] for an emergency; await eagerly the order for battle; lie with one's head pillowed on a spear, waiting for day to break -- to be ready for battle; maintain combat readiness; on the alert at all hours; rest on firearms as pillows till dawn; sleep on one's arms till morning; sleep with one's weapon as pillow; sleep without undressing; with spear for pillow awaiting dawn
• "枕戈待敌" 英文翻译 :    lie with one's head pillowed on a spear, awaiting the enemy; be on 24-hour standby; ever-prepared for order to fight; stand by
• "枕戈待命" 英文翻译 :    await eagerly the order for; all set to start the battle
• "休息时段" 英文翻译 :    rest period
• "休息时间" 英文翻译 :    breathing space; halftime; intermi ion; intermission; interval; office; repose period; rest period; resting time; sabbath
• "休息时间,中断" 英文翻译 :    intermission
• "休息时咳嗽" 英文翻译 :    cough at rest
• "休息时期" 英文翻译 :    rest period
• "休息时痛" 英文翻译 :    pain at rest
• "休息时胸痛" 英文翻译 :    chest pain at rest
• "在休息时间" 英文翻译 :    at recess
• "我会近在身旁" 英文翻译 :    i'll be near you
• "放弃休息时间" 英文翻译 :    give up one's time for rest
• "工间休息时间" 英文翻译 :    rest period; smoko
• "进餐休息时间" 英文翻译 :    meal break
• "幕间休息时间" 英文翻译 :    interval
• "牺牲休息时间" 英文翻译 :    give up one's spare time